Neem contact met ons op  023-2024 723

United KingdomNetherlands

Transcriptie

Transcriptie

Of het nu gaat om een radio-interview, een video-opname, een festival of een muziekopname, onze gespecialiseerde tekstschrijvers maken van al uw geluidsopnamen een transcriptie en leveren de volledige tekst aan in het door u gewenste bestandsformaat. We werken in het Engels en Nederlands en met verschillende media zodat we onze werkzaamheden op uw wensen af kunnen stemmen.

Laat al uw audio- en videotranscripties aan ons over

  • We werken met alle gangbare digitale audio- en videobestanden en -formaten;
  • We kunnen gedetailleerde tijdcodering opnemen in de transcriptie;
  • We kunnen uw materiaal al vanaf €1,60 per opname-minuut voor u uitschrijven;
  • We zijn gespecialiseerd in meertalige transcriptie en ondertiteling voor film en televisie.

Transcriptie met of zonder tijdcodering

De meeste transcripties die we maken zijn voor de media-industrie. Daardoor hebben wij ervaring met verschillende soorten tijdcodering. Geef het gewenste bestandsformaat aan ons door, alsmede welke extra informatie (zoals muziekpassages, achtergrondgeluiden of details over de opname) u voor de definitieve transcriptie nodig heeft.

Ook meertalige transcriptie is geen enkel probleem. We kunnen uw transcript vertalen, redigeren of ondertitels voor u maken.

Hoe snel is het klaar?

De levertijd hangt af van de lengte van de opname, de geluidskwaliteit, de taal en het onderwerp. Normaal gesproken kunnen we transcripties de volgende dag afleveren. Indien nodig wordt uw opdracht met voorrang behandeld.

Neem contact met ons op voor een vrijblijvende offerte en de levertijd. Bel  023-2024 723 of e-mail info@media-lingo.com.

Op maat gemaakt prijskaartje

U kunt zelf kiezen hoe we de kosten berekenen. Onze makkelijke standaardoptie gaat uit van het aantal minuten aan audio- of videomateriaal dat u heeft. Zo weet u vooraf precies hoeveel de transcriptie gaat kosten. Maar als er veel pauzes in de opname voorkomen is het goedkoper om voor het aantal gesproken woorden te betalen. Op die manier doet het er niet toe hoe snel of hoe langzaam iemand spreekt - u betaalt alleen voor de woorden die er op papier verschijnen.

Kiest u voor de laatste optie, dan geven we u vooraf een schatting van de kosten, maar we kunnen u pas vertellen hoeveel het precies gaat kosten als de transcriptie klaar is.