Neem contact met ons op  023-2024 723

United KingdomNetherlands

Vertaling van websites & software

Vertaling van websites & software

Meer dan de helft van de mensen die aankopen doen via het internet, doen dit uitsluitend in hun eigen taal. Genoeg reden dus om uw website en software te laten vertalen! Door uw website of software in het Engels en Nederlands aan te bieden bereikt u miljoenen meer potentiële klanten.

Website- & softwarevertaling in elk bestandsformaat

Wij gebruiken vooraanstaande technologieën om websites te vertalen in elk formaat. U kunt uw bestanden aanleveren in HTML, XHTML, CSS, XML, JAVA, JavaScript, Flash, Word of Excel, maar ook in PDF of een ander gangbaar bestandsformaat. Wij vertalen de brondocumenten en zorgen ervoor dat de vertaalde tekst in hetzelfde formaat wordt afgeleverd, zodat u ze direct kunt uploaden. We kunnen bovendien rechtstreeks in uw CMS werken.

Al onze vertalingen worden gedaan door professionele, ervaren vertalers die verstand van uw branche hebben. We gebruiken nooit automatische vertaling. Wel maken we gebruik van een slim 'Translation Memory' programma, waardoor tags beschermd worden, terminologie gelijkluidend blijft en terugkomende zinnen of delen daarvan voor de helft van de prijs worden genoteerd.

Bovendien maken onze vertalers altijd een woordenlijst van de toegepaste termen en uitdrukkingen die in uw tekst worden gebruikt. Deze meertalige woordenlijst is een goed startpunt voor uw SEO-strategie.

Wat is bij onze website vertaling inbegrepen?

  • Een lijst met mogelijke keywords voor uw SEO-strategie
  • Korting bij herhaalde woorden en zinnen
  • Gegarandeerde consistentie in alle webpagina's dankzij onze geavanceerde vertaalsoftware voor websites

Meer weten?

Neem voor meer informatie contact met ons op. Bel 023-2024 723 of e-mail info@media-lingo.com.